See toit on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "toits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "toit (plural toits)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 10 17 0 1 1 17 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 18 10 18 0 1 1 18 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A cushion."
],
"id": "en-toit-en-noun-aPyYLbbi",
"links": [
[
"cushion",
"cushion"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, dialect) A cushion."
],
"tags": [
"UK",
"dialectal"
]
}
],
"word": "toit"
}
{
"etymology_links": [
[
"tectum",
"tectum#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "la",
"3": "tectum"
},
"expansion": "Latin tectum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin tectum.",
"forms": [
{
"form": "toits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "toits",
"g": "m"
},
"expansion": "toit m (plural toits)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bourguignon",
"lang_code": "roa-brg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bourguignon entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 10 17 0 1 1 17 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 18 10 18 0 1 1 18 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"roof"
],
"id": "en-toit-roa-brg-noun-0aDW9HB0",
"links": [
[
"roof",
"roof"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "toit"
}
{
"etymology_links": [
[
"toitma",
"toitma#Estonian"
]
],
"etymology_text": "Derived from toitma.",
"forms": [
{
"form": "toidu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "toitu",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "toit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toidud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toidud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toidud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toidu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toitude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toitu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toite",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toitusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toitu",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toidusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toides",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toidust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toidel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toidult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toiduks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toitudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toideks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toiduni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "toitudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "toiduna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toiduta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toiduga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "toidu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "toitu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "toit (genitive toidu, partitive toitu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "toidu",
"2": "toitu"
},
"expansion": "toit (genitive toidu, partitive toitu)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "toi",
"2": "t",
"3": "d",
"4": "u"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian riik-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 10 17 0 1 1 17 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 18 10 18 0 1 1 18 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "kiirtoit"
},
{
"word": "koeratoit"
},
{
"word": "magustoit"
},
{
"word": "toitaine"
},
{
"word": "toitma"
},
{
"word": "toituma"
}
],
"glosses": [
"food"
],
"id": "en-toit-et-noun-wfAmWC~m",
"links": [
[
"food",
"food"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tˈoi̯t/"
}
],
"word": "toit"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "toit",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 10 17 0 1 1 17 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 18 10 18 0 1 1 18 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tuoda"
}
],
"glosses": [
"second-person singular past indicative of tuoda"
],
"id": "en-toit-fi-verb-lFdbl1Ta",
"links": [
[
"tuoda",
"tuoda#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "toit"
}
{
"etymology_links": [
[
"toit",
"toit#Old_French"
],
[
"teit",
"teit#Old_French"
],
[
"tēctum",
"tectum#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "toit",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French toit",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "toit"
},
"expansion": "Inherited from Old French toit",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "tēctum"
},
"expansion": "Latin tēctum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French toit, teit, from Latin tēctum.",
"forms": [
{
"form": "toits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "toit m (plural toits)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 10 17 0 1 1 17 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 18 10 18 0 1 1 18 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "crier sur les toits"
},
{
"word": "toit ouvrant"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
142
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
116,
120
]
],
"english": "If you tell grown-ups: “I saw a beautiful house made of pink bricks, with geraniums in the windows and doves on the roof...” they cannot imagine what that house would look like. You have to tell them: “I saw a house worth a hundred thousand francs.” Then they exclaim: “How pretty that house is!”",
"ref": "1943, Antoine de Saint-Exupéry, chapter III, in Le petit prince [The Little Prince], New York: Reynal & Hitchcock:",
"text": "Si vous dites aux grandes personnes : « J’ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit... » elles ne parviennent pas à s’imaginer cette maison. Il faut leur dire : « J’ai vu une maison de cent mille francs. » Alors elles s’écrient : « Comme c’est joli ! »",
"translation": "If you tell grown-ups: “I saw a beautiful house made of pink bricks, with geraniums in the windows and doves on the roof...” they cannot imagine what that house would look like. You have to tell them: “I saw a house worth a hundred thousand francs.” Then they exclaim: “How pretty that house is!”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"roof"
],
"id": "en-toit-fr-noun-0aDW9HB0",
"links": [
[
"roof",
"roof"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/twa/"
},
{
"audio": "Fr-toit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Fr-toit.ogg/Fr-toit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Fr-toit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-toit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-toit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-toit.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-toit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-toit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-toit.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-toit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-toit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-toit.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-toit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-toit.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-toit.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"homophone": "toi"
},
{
"homophone": "toits (general)"
},
{
"homophone": "toua"
},
{
"homophone": "touas"
},
{
"homophone": "touât (one pronunciation)"
}
],
"word": "toit"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "smoke-begrimed",
"translation": "smoke-begrimed",
"word": "dubh le toit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to have a smoke",
"translation": "to have a smoke",
"word": "toit a chaitheamh"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sound and fury",
"translation": "sound and fury",
"word": "toit is tormán"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "smog",
"translation": "smog",
"word": "toitcheo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "toiteach"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "smoky",
"tags": [
"adjective"
],
"translation": "smoky",
"word": "toitiúil"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "smoke-producing",
"tags": [
"adjective"
],
"translation": "smoke-producing",
"word": "toitghinteach"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cigarette",
"translation": "cigarette",
"word": "toitín"
}
],
"etymology_links": [
[
"tútt",
"tútt#Middle_Irish"
],
[
"toit",
"toit#Scottish_Gaelic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "tútt",
"t": "stench"
},
"expansion": "Middle Irish tútt (“stench”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "toit"
},
"expansion": "Scottish Gaelic toit",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A variant of Middle Irish tútt (“stench”); compare Scottish Gaelic toit.",
"forms": [
{
"form": "toite",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toiteanna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "an toit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na toiteanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na toite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na dtoiteanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an toit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don toit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na toiteanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toit",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "thoit",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition"
]
},
{
"form": "dtoit",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "toiteanna",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "toite",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"var": ""
},
"expansion": "toit f (genitive singular toite, nominative plural toiteanna)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "~eanna"
},
"expansion": "toit f (genitive singular toite, nominative plural toiteanna)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "smoke-hole, chimney",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "smoke-hole, chimney",
"word": "toiteachán"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "smoke, fumigate",
"translation": "smoke, fumigate",
"word": "toitrigh"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
19
]
],
"english": "Where there's smoke, there's fire.",
"text": "An áit a mbíonn toit bíonn tine.",
"translation": "Where there's smoke, there's fire.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
32
]
],
"english": "The world is only wind and smoke.",
"text": "Níl sa saol ach gaoth agus toit.",
"translation": "The world is only wind and smoke.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"smoke"
],
"id": "en-toit-ga-noun-BNWIy0G4",
"links": [
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
28
]
],
"english": "Life is only wind and vapour.",
"text": "Níl sa saol ach gaoth is toit.",
"translation": "Life is only wind and vapour.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vapour, steam"
],
"id": "en-toit-ga-noun-6zkGipoC",
"links": [
[
"vapour",
"vapour"
],
[
"steam",
"steam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 30 63",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"batch of shellfish, piece of meat, etc., roasted on embers"
],
"id": "en-toit-ga-noun-3-hgdT~T",
"links": [
[
"batch",
"batch"
],
[
"shellfish",
"shellfish"
],
[
"meat",
"meat"
]
],
"raw_glosses": [
"(familiar) batch of shellfish, piece of meat, etc., roasted on embers"
],
"tags": [
"familiar",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɔtʲ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "toit"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "toit"
}
],
"etymology_links": [
[
"teit",
"teit#Old_French"
],
[
"tēctum",
"tectum#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "tēctum"
},
"expansion": "Latin tēctum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Earlier teit, from Latin tēctum.",
"forms": [
{
"form": "toit oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "toiz",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "toitz",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "toiz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toitz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toit",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "toit oblique singular, m (oblique plural toiz or toitz, nominative singular toiz or toitz, nominative plural toit)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 17 17 10 17 0 1 1 17 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 18 10 18 0 1 1 18 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"roof"
],
"id": "en-toit-fro-noun-0aDW9HB0",
"links": [
[
"roof",
"roof"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtoi̯t/"
}
],
"word": "toit"
}
{
"etymology_links": [
[
"tútt",
"tútt#Middle_Irish"
],
[
"*dʰewbʰ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰewbʰ-"
],
[
"toit",
"toit#Irish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "mga",
"3": "tútt",
"t": "stench"
},
"expansion": "Middle Irish tútt (“stench”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "cel-pro",
"3": "",
"4": "*tutto"
},
"expansion": "Proto-Celtic *tutto",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰewbʰ-",
"t": "hazy, dark"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“hazy, dark”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "toit"
},
"expansion": "Irish toit",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A variant of Middle Irish tútt (“stench”), from Proto-Celtic *tutto, possibly ultimately from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“hazy, dark”); compare Irish toit.",
"forms": [
{
"form": "toite",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toitean",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toit",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "thoit",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "toite",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "plural",
"2": "noun",
"20": "toitean",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "{{{pl4}}}",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f10accel-form": "p",
"f11accel-form": "genpl",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "gen|s",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "toit f (genitive singular toite, plural toitean)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"gen": "toite",
"pl": "toitean"
},
"expansion": "toit f (genitive singular toite, plural toitean)",
"name": "gd-noun"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"steam"
],
"id": "en-toit-gd-noun-Px8pREwJ",
"links": [
[
"steam",
"steam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Barra Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Benbecula Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eriskay Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islay Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Uist Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tiree Scottish Gaelic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"smoke"
],
"id": "en-toit-gd-noun-BNWIy0G4",
"links": [
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"qualifier": "South Uist; Barra; South Uist; Barra",
"raw_glosses": [
"(Benbecula, South Uist, Eriskay, Barra, Tiree, Islay) smoke"
],
"synonyms": [
{
"word": "ceò"
},
{
"word": "deathach"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cloud (of smoke)"
],
"id": "en-toit-gd-noun-rQA~D7kc",
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ʰɔhtʲ/"
}
],
"word": "toit"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"gd-noun 2"
],
"etymology_links": [
[
"tectum",
"tectum#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "la",
"3": "tectum"
},
"expansion": "Latin tectum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin tectum.",
"forms": [
{
"form": "toits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "toits",
"g": "m"
},
"expansion": "toit m (plural toits)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bourguignon",
"lang_code": "roa-brg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bourguignon entries with incorrect language header",
"Bourguignon lemmas",
"Bourguignon masculine nouns",
"Bourguignon nouns",
"Bourguignon terms derived from Latin",
"Bourguignon terms inherited from Latin",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"roof"
],
"links": [
[
"roof",
"roof"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "toit"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"gd-noun 2"
],
"forms": [
{
"form": "toits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "toit (plural toits)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English countable nouns",
"English dialectal terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A cushion."
],
"links": [
[
"cushion",
"cushion"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, dialect) A cushion."
],
"tags": [
"UK",
"dialectal"
]
}
],
"word": "toit"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"gd-noun 2"
],
"derived": [
{
"word": "kiirtoit"
},
{
"word": "koeratoit"
},
{
"word": "magustoit"
},
{
"word": "toitaine"
},
{
"word": "toitma"
},
{
"word": "toituma"
}
],
"etymology_links": [
[
"toitma",
"toitma#Estonian"
]
],
"etymology_text": "Derived from toitma.",
"forms": [
{
"form": "toidu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "toitu",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-riik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "22e/riik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "toit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toidud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toidud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toidud",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toidu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toitude",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toitu",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toite",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toitusid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toitu",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toidusse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidus",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toides",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toidust",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidule",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidul",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toidel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toidult",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toidelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toiduks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toitudeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toideks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toiduni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "toitudeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "toiduna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toiduta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toiduga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "toitudega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "toidu",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "toitu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "toit (genitive toidu, partitive toitu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "toidu",
"2": "toitu"
},
"expansion": "toit (genitive toidu, partitive toitu)",
"name": "et-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "toi",
"2": "t",
"3": "d",
"4": "u"
},
"name": "et-decl-riik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian riik-type nominals",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"food"
],
"links": [
[
"food",
"food"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tˈoi̯t/"
}
],
"word": "toit"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"gd-noun 2"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "toit",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish verb forms",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "tuoda"
}
],
"glosses": [
"second-person singular past indicative of tuoda"
],
"links": [
[
"tuoda",
"tuoda#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "toit"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"gd-noun 2"
],
"derived": [
{
"word": "crier sur les toits"
},
{
"word": "toit ouvrant"
}
],
"etymology_links": [
[
"toit",
"toit#Old_French"
],
[
"teit",
"teit#Old_French"
],
[
"tēctum",
"tectum#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "toit",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French toit",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "toit"
},
"expansion": "Inherited from Old French toit",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "tēctum"
},
"expansion": "Latin tēctum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French toit, teit, from Latin tēctum.",
"forms": [
{
"form": "toits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "toit m (plural toits)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"French terms with quotations",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
142
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
116,
120
]
],
"english": "If you tell grown-ups: “I saw a beautiful house made of pink bricks, with geraniums in the windows and doves on the roof...” they cannot imagine what that house would look like. You have to tell them: “I saw a house worth a hundred thousand francs.” Then they exclaim: “How pretty that house is!”",
"ref": "1943, Antoine de Saint-Exupéry, chapter III, in Le petit prince [The Little Prince], New York: Reynal & Hitchcock:",
"text": "Si vous dites aux grandes personnes : « J’ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit... » elles ne parviennent pas à s’imaginer cette maison. Il faut leur dire : « J’ai vu une maison de cent mille francs. » Alors elles s’écrient : « Comme c’est joli ! »",
"translation": "If you tell grown-ups: “I saw a beautiful house made of pink bricks, with geraniums in the windows and doves on the roof...” they cannot imagine what that house would look like. You have to tell them: “I saw a house worth a hundred thousand francs.” Then they exclaim: “How pretty that house is!”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"roof"
],
"links": [
[
"roof",
"roof"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/twa/"
},
{
"audio": "Fr-toit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Fr-toit.ogg/Fr-toit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Fr-toit.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-toit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-toit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-toit.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-toit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-toit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-toit.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Vosges"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-toit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-toit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-toit.wav.ogg",
"tags": [
"France",
"Lyon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-toit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-toit.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-toit.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-toit.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"homophone": "toi"
},
{
"homophone": "toits (general)"
},
{
"homophone": "toua"
},
{
"homophone": "touas"
},
{
"homophone": "touât (one pronunciation)"
}
],
"word": "toit"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish feminine nouns",
"Irish lemmas",
"Irish nouns",
"Irish second-declension nouns",
"Irish terms derived from Middle Irish",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"gd-noun 2"
],
"derived": [
{
"english": "smoke-begrimed",
"translation": "smoke-begrimed",
"word": "dubh le toit"
},
{
"english": "to have a smoke",
"translation": "to have a smoke",
"word": "toit a chaitheamh"
},
{
"english": "sound and fury",
"translation": "sound and fury",
"word": "toit is tormán"
},
{
"english": "smog",
"translation": "smog",
"word": "toitcheo"
},
{
"word": "toiteach"
},
{
"english": "smoky",
"tags": [
"adjective"
],
"translation": "smoky",
"word": "toitiúil"
},
{
"english": "smoke-producing",
"tags": [
"adjective"
],
"translation": "smoke-producing",
"word": "toitghinteach"
},
{
"english": "cigarette",
"translation": "cigarette",
"word": "toitín"
}
],
"etymology_links": [
[
"tútt",
"tútt#Middle_Irish"
],
[
"toit",
"toit#Scottish_Gaelic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "tútt",
"t": "stench"
},
"expansion": "Middle Irish tútt (“stench”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "toit"
},
"expansion": "Scottish Gaelic toit",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A variant of Middle Irish tútt (“stench”); compare Scottish Gaelic toit.",
"forms": [
{
"form": "toite",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toiteanna",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "an toit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "na toiteanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "na toite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "na dtoiteanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "leis an toit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don toit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na toiteanna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toit",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "thoit",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition"
]
},
{
"form": "dtoit",
"source": "mutation",
"tags": [
"eclipsis"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "toiteanna",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "toite",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"var": ""
},
"expansion": "toit f (genitive singular toite, nominative plural toiteanna)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "~e",
"3": "~eanna"
},
"expansion": "toit f (genitive singular toite, nominative plural toiteanna)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "smoke-hole, chimney",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "smoke-hole, chimney",
"word": "toiteachán"
},
{
"english": "smoke, fumigate",
"translation": "smoke, fumigate",
"word": "toitrigh"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
19
]
],
"english": "Where there's smoke, there's fire.",
"text": "An áit a mbíonn toit bíonn tine.",
"translation": "Where there's smoke, there's fire.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
32
]
],
"english": "The world is only wind and smoke.",
"text": "Níl sa saol ach gaoth agus toit.",
"translation": "The world is only wind and smoke.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"smoke"
],
"links": [
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Irish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
28
]
],
"english": "Life is only wind and vapour.",
"text": "Níl sa saol ach gaoth is toit.",
"translation": "Life is only wind and vapour.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vapour, steam"
],
"links": [
[
"vapour",
"vapour"
],
[
"steam",
"steam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Irish familiar terms"
],
"glosses": [
"batch of shellfish, piece of meat, etc., roasted on embers"
],
"links": [
[
"batch",
"batch"
],
[
"shellfish",
"shellfish"
],
[
"meat",
"meat"
]
],
"raw_glosses": [
"(familiar) batch of shellfish, piece of meat, etc., roasted on embers"
],
"tags": [
"familiar",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ˠɔtʲ/",
"tags": [
"Ulster"
]
}
],
"word": "toit"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"gd-noun 2"
],
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "toit"
}
],
"etymology_links": [
[
"teit",
"teit#Old_French"
],
[
"tēctum",
"tectum#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "tēctum"
},
"expansion": "Latin tēctum",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Earlier teit, from Latin tēctum.",
"forms": [
{
"form": "toit oblique singular or",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "toiz",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "toitz",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "toiz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toitz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toit",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "toit oblique singular, m (oblique plural toiz or toitz, nominative singular toiz or toitz, nominative plural toit)",
"name": "fro-noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms inherited from Latin",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"roof"
],
"links": [
[
"roof",
"roof"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtoi̯t/"
}
],
"word": "toit"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
"Scottish Gaelic feminine nouns",
"Scottish Gaelic lemmas",
"Scottish Gaelic nouns",
"Scottish Gaelic terms derived from Middle Irish",
"Scottish Gaelic terms derived from Proto-Celtic",
"Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
"Scottish Gaelic terms inherited from Proto-Celtic",
"gd-noun 2"
],
"etymology_links": [
[
"tútt",
"tútt#Middle_Irish"
],
[
"*dʰewbʰ-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰewbʰ-"
],
[
"toit",
"toit#Irish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "mga",
"3": "tútt",
"t": "stench"
},
"expansion": "Middle Irish tútt (“stench”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "cel-pro",
"3": "",
"4": "*tutto"
},
"expansion": "Proto-Celtic *tutto",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰewbʰ-",
"t": "hazy, dark"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“hazy, dark”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "toit"
},
"expansion": "Irish toit",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A variant of Middle Irish tútt (“stench”), from Proto-Celtic *tutto, possibly ultimately from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“hazy, dark”); compare Irish toit.",
"forms": [
{
"form": "toite",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toitean",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toit",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "thoit",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"10": "toite",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "plural",
"2": "noun",
"20": "toitean",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "{{{pl4}}}",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "genitive singular",
"cat2": "",
"f10accel-form": "p",
"f11accel-form": "genpl",
"f1accel-form": "dat|s",
"f2accel-form": "dat|s",
"f3accel-form": "dat|s",
"f4accel-form": "gen|s",
"f5accel-form": "gen|s",
"f6accel-form": "gen|s",
"f7accel-form": "gen|s",
"f8accel-form": "p",
"f9accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "toit f (genitive singular toite, plural toitean)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f",
"gen": "toite",
"pl": "toitean"
},
"expansion": "toit f (genitive singular toite, plural toitean)",
"name": "gd-noun"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"steam"
],
"links": [
[
"steam",
"steam"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Barra Scottish Gaelic",
"Benbecula Scottish Gaelic",
"Eriskay Scottish Gaelic",
"Islay Scottish Gaelic",
"South Uist Scottish Gaelic",
"Tiree Scottish Gaelic"
],
"glosses": [
"smoke"
],
"links": [
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"qualifier": "South Uist; Barra; South Uist; Barra",
"raw_glosses": [
"(Benbecula, South Uist, Eriskay, Barra, Tiree, Islay) smoke"
],
"synonyms": [
{
"word": "ceò"
},
{
"word": "deathach"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"cloud (of smoke)"
],
"links": [
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ʰɔhtʲ/"
}
],
"word": "toit"
}
Download raw JSONL data for toit meaning in All languages combined (21.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"toit"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: toit/Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"toit"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'toit oblique singular or', originally 'toit oblique singular or m'",
"path": [
"toit"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'toit oblique singular or', originally 'toit oblique singular or m'",
"path": [
"toit"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'toit oblique singular or' in 'toit oblique singular, m (oblique plural toiz or toitz, nominative singular toiz or toitz, nominative plural toit)'",
"path": [
"toit"
],
"section": "Old French",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Benbecula, South Uist, Eriskay, Barra, Tiree, Islay",
"path": [
"toit"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Benbecula, South Uist, Eriskay, Barra, Tiree, Islay",
"path": [
"toit"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Benbecula, South Uist, Eriskay, Barra, Tiree, Islay",
"path": [
"toit"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Benbecula, South Uist, Eriskay, Barra, Tiree, Islay",
"path": [
"toit"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Benbecula, South Uist, Eriskay, Barra, Tiree, Islay",
"path": [
"toit"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Benbecula, South Uist, Eriskay, Barra, Tiree, Islay",
"path": [
"toit"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Benbecula, South Uist, Eriskay, Barra, Tiree, Islay",
"path": [
"toit"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Benbecula, South Uist, Eriskay, Barra, Tiree, Islay",
"path": [
"toit"
],
"section": "Scottish Gaelic",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/20250114",
"msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, toit/Irish section declension",
"path": [
"toit"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "toit",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.